Il Trovatore แสดงถึงความรักอันโศกเศร้าและความแค้นที่ลุกไหม้

“Il Trovatore,” หรือ “The Troubadour,” เป็นโอเปร่าสุดคลาสสิกใน 4 องก์ แต่งโดยจูเซปเป เวิร์ดี นักแต่งเพลงอิตาเลียนผู้ยิ่งใหญ่ ร้องเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2376 ที่ Teatro Apollo ในกรุงโรม

โอเปร่าเรื่องนี้สร้างขึ้นจากบทละครของ Antonio García Gutiérrez เรื่อง “El trovador” ซึ่งได้แรงบันดาลใจมาจากตำนานและความรักในสมัยสงครามกลางเมืองสเปนในศตวรรษที่ 15

เนื้อหาของ “Il Trovatore” โอบล้อมด้วยความรัก ความแค้น และการทัดทานอันซับซ้อน ตัวละครหลักประกอบด้วย:

• มานริโก (Manrico): อัศวินหนุ่มผู้มีความรักต่อเลโอนอร่าอย่างแรงกล้า

• เลโอนอร่า (Leonora): หญิงสาวผู้สูงศักดิ์ที่ตกหลุมรักมานริโก แม้จะถูกบังคับให้แต่งงานกับเคาต์ دی ลูนา

• เคาต์ 디 ลูนา (Count di Luna): ผู้มีอำนาจและเป็นเจ้าของดินแดนซึ่งถูกความหึงหวงครอบงำ

• อาซูเชน่า (Azucena): แม่ม่ายผู้มีความแค้นต่อตระกูลดิ ลูนา

พล็อตเรื่องดำเนินไปในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยความโกลาหลและความตึงเครียด มานริโกถูกเคาต์ 디 ลูนาตามล่า และเลโอนอร่าก็ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบากระหว่างความรักและหน้าที่

ทำไม “Il Trovatore” ถึงเป็นโอเปร่าที่ควรค่าแก่การฟัง?

นอกจากเนื้อเรื่องที่น่าสนใจแล้ว “Il Trovatore” ยังโดดเด่นด้วย:

• ดนตรีอันทรงพลัง: เวิร์ดีใช้ดนตรีอย่างชาญฉลาดในการถ่ายทอดอารมณ์ของตัวละคร ไม่ว่าจะเป็นความรักที่ร้อนแรง ความโศกเศร้า ความแค้น หรือความหวัง

• บทเพลงอาเรีย (Aria) ที่ไพเราะและจดจำได้ง่าย: “Il Trovatore” มี aria ที่โดดเด่นหลายชิ้น เช่น “Di quella pira,” “Ernani, Ernani, involami,” และ “Ah sì ben mio” ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการร้องของนักร้องโอเปรา

• การผสมผสานระหว่างดนตรีและการแสดงที่ลงตัว: “Il Trovatore” เป็นโอเปร่าที่ไม่เพียงแต่เป็นการแสดงดนตรีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแสดงที่แข็งแกร่งและดรามาติกอีกด้วย

ไฮไลท์ของ “Il Trovatore”:

• Anvil Chorus (บทเพลงเหล็กตี): หนึ่งในบทเพลงที่ขึ้นชื่อที่สุดในโอเปร่า

• “Miserere” duet: เพลงคู่ระหว่างมานริโกและเลโอนอร่า ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความรักที่แรงกล้าของทั้งสอง

• Final Act (องก์สุดท้าย): อองก์สุดท้ายของ “Il Trovatore” เป็นหนึ่งในบทจบโอเปร่าที่ saddest และ powerful ที่สุด

“Il Trovatore” กับการตีความในสมัยใหม่:

ถึงแม้จะถูกแต่งขึ้นเมื่อหลายร้อยปีก่อน แต่ “Il Trovatore” ยังคงเป็นโอเปร่าที่ได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบัน มีการตีความและจัดแสดงใหม่ๆ อยู่เสมอ

ตัวอย่างเช่น:

“Il Trovatore” เป็นโอเปร่าที่ไม่ควรพลาดสำหรับผู้ที่ชื่นชอบดนตรีคลาสสิกและการแสดงดรามาติก โอเปร่าเรื่องนี้ได้พิสูจน์แล้วว่าสามารถข้ามผ่านกาลเวลา และยังคงดึงดูดใจผู้ชมด้วยความรัก ความแค้น และความเป็นมนุษย์

Table 1. การสร้างใหม่ของ “Il Trovatore”